27/04/2024

ความรู้

รวมทักษะ ความรู้ต่างๆ ที่น่าสนใจ ไม่วาจะเป็นภาษา ศิลปะ วัฒนธรรม โดยเฉพาะภาษา ที่เกี่ยวกับคนเชียงตุง คนไทใหญ่ ไทขืน รัฐฉาน ประเทศพม่า

เราได้รู้จักพยัญชนะ สระ และก็วรรณยุกต์ไปแล้ว เนื้อหานี้ จะมาดูเกี่ยวกับ ตัวสะกด ซึ่งในภาษาไทย จะหมายถึง พยัญชนะท้ายคำ หรือท้ายพยางค์ ที่ตามหลังสระ เพื่อทำหน้าที่กำหนดเสียงให้เป็นไปตามมาตราต่างๆ สำหรับในภาษาขืน จะเรียกว่า ตัวพัด ประกอบไปด้วย 6...
วรรณยุกต์ ในความหมายของภาษาไทยก็คือ เครื่องหมายที่แสดงเสียงสูง ต่ำ ของคำ ในภาษาขืน จะเรียกว่าไม้นำเสียง (ᨾᩱᩢᨶᩣᩴᩣᩈ᩠ᨿᨦ) มีด้วยกัน 5 ตัว ดังนี้ และ อีก 3 ตัว ที่ใช้กับพยัญชนะ...
สระในภาษาขืน ไม่ค่อยชัดเจนในจำนวนมากนัก แตกต่างจะสระในภาษาไทย ในภาษาขืนมีการใช้สระที่มีตัวสะกด นับเป็นสระด้วย ทำให้ไม่สามารถบอกหรือแบ่งจำนวนได้ชัดเจน ต่อไปนี้คือสระเบื้องต้นที่มีใช้ในภาษาขืน จะเรียกชื่อขึ้นต้นด้วยคำว่า ไม้ เช่น -ᩡ (เรียกว่า ไม้ก๊ะ) ถ้าเทียบกับภาษาไทย ก็คือสระ อะ ᨠᩡ...
อักษรนำในภาษาไทย คือ คำที่มีพยัญชนะ 2 ตัว ประสมสระเดียวกัน และสามารถอ่านออกเสียงได้ทั้งแบบพยางค์เดียว หรือ สองพยางค์ แต่ในกรณีของอักษรนำที่เป็น ห นำจะอ่านออกเสียงเป็นพยางค์เดียวในภาษาขืน ก็มีการใช้งานในลักษณะเดียวกัน โดยเป็นการใช้ตัว ᩉ (ห้ะ) นำ...
เราจะมาลองจับคู่ พยัญชนะภาษาขืน กับ การออกเสียง ทดสอบความจำ ลองแล้ว 0 ครั้ง แสดงทั้งหมด ขอแสดงความยินดี ? × คุณชนะเกมนี้แล้ว ?? คุณลองไป ครั้ง ใช้เวลา...
ตัวอักษรในภาษขืน มีทั้งหมด 42 ตัว มีรูปแบบการเรียกที่ใกล้เคียงกับภาษาไทย ทำให้เราสามารถจดจำได้ไม่ยากนัก ต่อไปนี้คือตัวพยัญชนะ ในภาษาขืนทั้งหมด พร้อมรูปแบบการออกเสียง ในการออกเสียง อาจจะมีความแตกต่างกันบ้าง แต่ไปในทำนองเดียวกัน พยัญชนะเป็นสิ่งสำคัญ แรกที่เราต้องจำรูปแบบ และการออกเสียงให้ได้ ᨠ -...
ภาษาขืน ภาษาขืน หรือ ภาษาเขิน (บ้างก็เรียกว่า ไทเขิน หรือ ไทขืน) พบใช้ส่วนใหญ่ในเมืองเชียงตุง รัฐฉาน ประเทศพม่า มีความคล้ายคลึงกับภาษาลื้อและภาษายอง ภาษาเขินเป็นภาษาในกลุ่มภาษาย่อยไทพายัพ ในกลุ่มภาษาคำ-ไท ตระกูลภาษาไท-กะได ชาวขืนใช้อักษรชนิดเดียวกันกับชาวไทยวน เรียกว่า...
ก่อนไปสู่รายละเอียดของเนื้อหาทั้งหมด ขอแนะนำก่อนว่า ผู้เขียนบทความนี้กำลังศึกษาภาษาขืน หรือภาษาไทขืน โดยใช้ข้อมูล และศึกษาจากบทเรียน จากท่าน พระมหาแสงแดง ช่องยูทูป Khun language เป็นแนวทางประกอบการทำความเข้าใจ ในแบบของตัวเอง และเขียนถ่ายทอดไว้ เป็นข้อมูลภาษาไทย สำหรับท่านอื่นที่มีความสนใจภาษาไท
ตอนที่ 5 มาดูต่อการฝึกออกเสียงผสมพยัญชนะ กับสระในภาษาพม่า ตอนนี้เป็นตอนสุดท้ายของการผสมพยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ โดยประกอบไปด้วยพยัญชนะ ต่างๆ ดังนี้ล้ะ လว้ะ ဝต้ะ သและ ฮ้ะ ဟ แก้ไข* คำออกเสียงที่ลงท้ายด้วย...
ตอนที่ 4 มาดูต่อการฝึกออกเสียงผสมพยัญชนะ กับสระในภาษาพม่าโดยประกอบไปด้วยพยัญชนะ ต่างๆ ดังนี้ป้ะ เซ้า ပพ้ะ อู โท้ะ ဖบ้ะ โกง ဘม้ะ မและ ย้ะ เก้า ရ...