01/05/2024

ช่องยูทูป

น้องคำพู เชียงตุง มาบอกเล่าเรื่องราวและวิถีชีวิตในชนบทของคนเชียงตุง ถ่ายทอดเรื่องราวการใช้ชีวิต ขนบธรรมเนียมประเพณี นำเสนอบรรยากาศ สภาพแวดล้อม และธรรมชาติชนบทเชียงตุง

วันนี้น้องคำพูก็มาอยู่ในทุ่งนาค่ะ มาใส่ปุ๋ยนาอีกรอบหนึ่งนะคะก็เลยสิบห้าวันมาแล้วนะคะ ฝนตกติดกันสิบกว่าวันเลยนะคะ เพิ่งหยุดค่ะตอนนี้ฟ้าครึ้มๆ เหมือนฝนจะตกอีกอยู่นะคะ วันนี้จะมาใส่ปุ๋ย ปุ๋ยที่ทำให้ข้าวรวงใหญ่นะคะก็จะใส่ปุ๋ยสองครั้ง ถ้าบางคนขี้เกียจใส่ก็จะผสมกับปุ๋ยสีขาวที่ใส่ครั้งที่แล้วนะคะแล้วก
วันนี้น้องคำพูจะทำอะไรน้อ มาในสวนแบบนี้ มาเอาอะไรน้ามาเก็บผักหรือเปล่า ไม่นะคะ วันนี้ไมได้มาเก็บผักไปทำกับข้าวนะคะ แต่น้องคำพูจะมาเก็บอะไรไปทำของกินเล่น อะไรนั่นคือ มันม่วงนะคะ น้องคำพูจะมาเก็บมันม่วงไปทำขนมกินค่ะ เนื่องจากฝนตกมาหลายๆ วันมากเลยค่ะ วันนี้น้องคำพูก็อยากกินขนมค่ะ คือเห็นในติ๊กต็อก
วันนี้น้องคำพูจะไปวัด ไปดูบรรยากาศในวัดนิดหนึ่ง ไปแล้วก็กลับค่ะ เข้าพรรษาปีนี้ ไม่มีการนอนถือศิลที่วัดค่ะ เมื่อคืนฝนตกทั้งคืน ตอนนี้ก็ยังตก น่าจะตกทั้งวันมั้ง ตก 7-8 วันแล้วค่ะ ถนนไปวัดเดี๋ยวนี้ดีกว่าเมื่อก่อนแล้ว เมื่อก่อนต้องใส่บู๊ทเลยค่ะ อันนี้จะเป็น ตะเหลี๋ยว ที่คนเชียงตุงเชื่อว่าไล่โรคโควิ
วันนี้น้องคำพูก็จะมาแปลภาษา 3 ภาษาให้พี่เอฟซี ได้เรียนรู้ภาษาขืนอีกแล้วนะคะ จะมาแปลเกี่ยวกับ ข้าวของ เสื้อผ้า เครื่องใช้ ว่าเรียกยังไง มาฝึกพูดภาษาขืนไปพร้อมๆ กับน้องคำพู น้องคำพูจะมาแปล ภาษาไทย ภาษาขืน และก็ภาษากำเมือง จะรอดเหมือนคลิปที่แล้วมั้ย มาดูพร้อมๆ...
วันนี้น้องคำพูจะมาแปลภาษาไทยแล้วก็ภาษาขืนแล้วก็ภาษาภาคเหนือนะคะภาคเหนือพื้นเมืองภาษาไทยและภาษาขืน ภาษาพื้นเมืองในเชียงตุงนะคะว่าเรียกแบบไหนแล้วเรียกแตกต่างกันยังไงนะคะ ถ้าใครจะมาเป็นลูกเขยเชียงตุงสะใภ้เป็นสะใภ้เชียงตุงหรือเป็นเขยเชียงตุงก็ห้ามพลาดคลิปนี้นะคะถ้ากดเข้าไปคือพลาดแล้วนะคะ ว่าจะสื่อส
วันนี้น้องคำพูจะมาแปลภาษาขืนและภาษาไทยนะคะ ว่าเหมือนกันไหม แล้วแตกต่างกันยังไงนะคะ บางข้อนี้คืองงเลยค่ะมาตามมาดูกันเลยค่ะว่า มาฟังดูกันได้ค่ะว่าจะมีข้อไหนเหมือนกันบ้าง แล้วจะมีกี่ข้อนะคะ จดไว้ในนี้แล้วนะคะ ใครอ่านออกค่ะ จะถูกไหมนะคะ ถ้าเกิดข้อไหนน้องคำพูแปลไม่ถูกต้องก็ต้องขออภัยนะคะ ข้อที่แรกคื
วันนี้ก็จะพามาดูที่นา พามาดูวิธีใส่ปุ๋ยนะคะนาบ้านน้องคำพูใส่ปุ่ยแล้วนะคะ ของที่ใต้หมู่บ้านก็เพิ่งดำเสร็จเองค่ะ นาน้องคำพูเขียวมาแล้ว สวยงามมากค่ะ วิวจากตรงนี้ อาจจะไม่สวยเท่าที่เคยไปถ่ายรูปค่ะ แต่คันนาที่นี้จะเป็นแบบบันใดๆ ขึ้นไปเลยค่ะ อย่างแรกมาดูปุ๋ยก่อนค่ะว่า ใส่ปุ๋ยแบบไหน ปีนี้ราคาปุ๋ยแพงมา
วันนี้ก็จะมาบอกว่า น้องคำพูดำนาทั้งปีได้กี่แสนจ๊าดก็จะมาเฉลยให้ดูว่าได้เท่าไหร่ ดำนาทั้งในหมู่บ้าน และนอกหมู่บ้านค่ะ ไม่ได้เยอะ เอาแฮงดำนาของในบ้าน เราไปของเขา เขามาของเราอะไรประมาณนี้ จะให้ดูว่าไปนาทุกวันๆ คงได้ตังเยอะใช่มั้ย ก็ไปรับจ้างวันละ 10000 จ๊าด ไปตีห้าครึง บางวันก็ออกบ้านตีห้าเอง กลับ
วันนี้น้องคำพู ก็จะมาทำเมนูบุกเค่อนะคะ มีพี่เอฟซีถามมาว่า ทำยังไงกินใบที่เป็นรูปหัวใจนะคะทำง่ายๆ แต่อร่อยมากเลยนะคะ ก็ไม่ยากอะไร ทำง่ายๆ เองนะคะ จะมาเก็บตรงนี้ ฝนตกนะคะ ใบออกเต็มเลยค่ะวันนี้ไม่ได้ไปดำนา อยู่บ้านว่างๆ มาเก็บใบบุกเค่อ ไปทำเมนู เป็นของป่า เด็กๆ สมัยนี้กินไม่ค่อยเป็นที่บ้านน้องคำพู
วันนี้ก็กำลังจะไปดำนาค่ะ อันนี้คือเต๋ยค่ะตอนนี้เป็นเวลา ตีห้ากว่านิดๆ ตีห้าสิบห้านาทีแล้วนะคะ ตอนนี้คนดำนาก็ยังไม่ออกมาหมดค่ะ วันนี้คนดำนาบ้านน้องคำพูมีแค่สองคนค่ะ สามคนรวมน้องคำพูค่ะ นาไม่เยอะนะคะ เหลือนิดเดียวไม่เยอะ วันนี้เป็นวันสุดท้ายแล้ว จะเสร็จแล้วค่ะ ดีใจมากเลยนะคะ เมื่อคืนฝนตก ตอนนี้ก็