เนื้อหาตอนต่อไปนี้ เรามาดูเกี่ยวกับการพูดคุยเรื่องชุด เสื้อผ้า การเลือกเสื้อผ้า และการตัดหรือสั่งเย็บเสื้อผ้าตามต้องการ มีการพูดถึงเงินมัดจำ เงินล่วงหน้า การสั่งหรือขอให้ร้านตัดชุดให้ การสอบถามหรือการขอลองชุดเสื้อผ้าและเหตุการณ์อื่นๆ ที่เกิดขึ้นในร้านรับตัดเย็บเสื้อผ้า
คำศัพท์ที่พูดเกี่ยวกับเสื้อผ้า การเลือกชุด การตัดเย็บเสื้อผ้า
ในร้านตัดเสื้อ
ใน๊-ล้าน-เย็บ-โค๊
ၼႂ်းလၢၼ်ႉယဵပ်ႉၶူဝ်း
ตัวอย่าง
เปิ๋ง-แต้ก / โต๋-แต้ก
ပိူင်တႅၵ်ႈ / တူဝ်တႅၵ်ႈ
เศษ(ผ้า)
เส่ด(พ้า)
သဵတ်ႇ(ၽႃႉ)
ช่างตัดเสื้อ
ก๊น-เย็บ-โค๊
ၵူၼ်းယဵပ်ႉၶူဝ်း
สั่ง สั่งทำ
สั่ง / สั่ง-เฮ๊ด
သင်ႇ / သင်ႇႁဵတ်း
เสื้อแขนสั้น
เส้อ-แขน-ป๊อด
သိူဝ်ႈၶႅၼ်ပွတ်း
เสื้อแขนยาว
เส้อ-แขน-ย๊าว
သိူဝ်ႈၶႅၼ်ယၢဝ်း
เสื้อเอวลอย
เส้อ-แอว-ป๊อด
သိူဝ်ႈဢႅဝ်ပွတ်း
เสื้อเอวตั้ง
เส้อ-เอว-สื้อ
သိူဝ်ႈဢႅဝ်သိုဝ်ႈ
เสื้อนอก
เส้อ-นุ้ง-พ่าย-น๊อก
သိူဝ်ႈၼုင်ႈၽၢႆႇၼွၵ်ႈ
เสื้อนอน
เส้อ-น๊อน
သိူဝ်ႈၼွၼ်း
สายรัดเอว
สาย-ฮัด-แอว / สาย-แก๊ด
သၢႆႁတ်ႉဢႅဝ် / သၢႆၵႅတ်း
ความกว้าง
ต๊าง-กว้าง
တၢင်းၵႂၢင်ႈ
ความยาว
ต๊าง-ย๊าว
တၢင်းယၢဝ်း
ความสูง
ต๊าง-สุง
တၢင်းသုင်
วาง
ต๊ำ-ว๊าง
တမ်းဝၢင်း
ล่วงหน้า / ก่อน
อ๋อน-ต๊าง
ဢွၼ်တၢင်း
เงินมัดจำ
งื๊น-ล้วง-หน้า
ငိုၼ်းလူင်ႈၼႃႈ
ไว้ใจ เชื่อใจ ศรัทธา
ยุ่ม-หยำ
ယုမ်ႇယမ်
ล่วง (ล่วงเลย)
ต๊ก-กว่า
တူၵ်းၵႂႃႇ
พ้น (ผ่านมาแล้ว)
ป้น-ม๊า
ပူၼ်ႉမႃး
เสื้อแจ็คเกท
เส้อ-แขน-ปุ๊ด / เส้อ-แจ้ก-แข้ด
သိူဝ်ႈၶႅၼ်ပုတ်း / သိူဝ်ႈၵျႅၵ်ႉၶႅတ်ႉ
แขนเสื้อ
แขน-เส้อ
ၶႅၼ်သိူဝ်ႈ
เสื้อผ้า
โค๊-เล๊ง
ၶူဝ်းလဵင်း
เสื้อผ้าไหม
เส้อ-ไหม-ล้าย / โค๊-เพ๊
သိူဝ်ႈမႆလၢႆႈ / ၶူဝ်းၽေး
เสื้อใน
เส้อ-ใน๊
သိူဝ်ႈၼႂ်း
เสื้อผ้าชุด
เส้อ-โค๊-จุ่ม
သိူဝ်ႈၶူဝ်းၸုမ်ႇ
เสื้อสูท
เส้อ-โค๊-โต๊ย
သိူဝ်ႈၶူဝ်းတူၺ်း
สวมเสื้อผ้า
นุ่ง-เส้อ-โค๊
ၼုင်ႈသိူဝ်ႈၶူဝ်း
แบบเสื้อ
เปิ๋ง-เส้อ
ပိူင်သိူဝ်ႈ
รีดเสื้อ
เอ๋า-ม้อ-ไหม้-ต้าด-เส้อ
ဢဝ်မေႃႈမႆႈတၢတ်ႈသိူဝ်ႈ
คนซักรีด
ก๊น-สั้ก-โค๊ / ลิ้ด-เส้อ-โค๊
ၵူၼ်းသၵ်ႉၶူဝ်း / လိတ်ႉသိုဝ်ႈၶူဝ်း
พับเสื้อ
ต้บ-เส้อ
တူပ်ႉသိူဝ်ႈ
สายวัด
สาย-แต้ก-โต๋ (เม้อ-เย็บ-โค๊)
သၢႆတႅၵ်ႈတူဝ် (မိူဝ်ႈယဵပ်ႉၶူဝ်း)
ช่างเย็บ
จ้าง-เย็บ / เมอ-เย็บ-โค๊
ၸၢင်ႈယဵပ်ႉ မေႃယဵပ်ႉၶူဝ်း
เย็บเสื้อ
เย็บ-โค๊
ယဵပ်ႉသိူဝ်ႈ
เข็มเย็บผ้า
เข็ม-เย็บ-พ้า-เย็บ-โค๊
ၶဵမ်ယဵပ်ႉၽႃႈယဵပ်ႉၶူဝ်း
ด้ายเย็บผ้า
ไหม-เย็บ-โค๊ / ไหม-เย็บ-พ้า-แพ่น
မႆယဵပ်ႉၶူဝ်း / မႆယဵပ်ႉၽႃႈၽႅၼ်ႇ
กระโปรง
สิ้น-ปั่น-ตุ๊ง
သိၼ်ႈပၼ်ႇတုင်း
กางเกง
ก๋น
ၵူၼ်
กางเกงขาสั้น
ก๋น-ป๊อด
ၵူၼ်ပွတ်း
กางเกงขายาว
ก๋น-ย๊าว
ၵူၼ်ယၢဝ်း
ซิปกางเกง
สิ้บ-ก๋น-ป๊อด / จิ้บ
သိပ်ႉၵူၼ်ပွတ်း / ၸိပ်ႉ
พับกางเกง
ต้บ-ก๋น-ขา-ย๊าว
တူပ်ႉၵူၼ်ၶႃယဝ်း
ถอดกางเกง
ท้อด-ก๋น
ထွတ်ႇၵူၼ်
กางเกงหลุด
ก๋น-ล้อน
ၵူၼ်လွၼ်ႈ
กางเกงชั้นใน
ก๋น-นุ้ง-ใน๊
ၵူၼ်ၼုင်ႈၼႂ်း
เข็มขัด
สาย-ฮัด-แอว
သၢႆႁတ်ႉဢႅဝ်
คาดเข็มขัด
ฮัด/ข๊ด-สาย-แอว / เว๊น-สาย-แอว
ႁတ်ႉ/ၶတ်းသၢႆဢႅဝ် / ဝဵၼ်းသၢႆၵႅတ်း
เย็บแนบติด
เย็บ-จั๊บ
ယဵပ်ႉၸပ်း
สั่งเย็บ
สั่ง-เฮ๊ด
သင်ႇႁဵတ်း
สั่งตัด
สั่ง-ตั๊ด
သင်ႇတတ်း
ตัด
ตั๊ด-เฮ๊ด
တတ်းႁဵတ်း
ตัว
อั๋น / โต๋ / ผืน
ဢၼ် / တူဝ် / ၽိုၼ်
รักแร้
กิ่ง-เฮ้
ၵိင်ႇႁေႉ
ร่างกาย
โต๋-ขิ๊ง
တူဝ်ၶိင်း
ถุงมือ
ทุ๋ง-มื๊อ / ก๊อก-มื๊อ
ထူင်မိုဝ်း / ၵွၵ်းမိုဝ်း
รองเท้า
แข๊บ-ตี๋น
ၶႅပ်းတိၼ်
ถุงเท้า
ทุ๋ง-ตี๋น / ส๊อก-ตี๋น
ထူင်တိၼ် / သွၵ်းတိၼ်
นาฬิกา
อ๋อม-โม๊ง / ย๊าม-ม๊อง
ဢွမ်မူင်း / ယၢမ်းမွင်း
แว่นตา
หม่าน-ต๋า / แว้น-ต๋า
မၢၼ်ႇတႃ / ဝႅၼ်ႉတႃ
สีเข้ม
สีแข้ม / สีหลำ
သီၶႅမ်ႈ / သီလမ်
สีอ่อน
สี-อ่อน / สีหนุ่ม
သီဢွၼ်ႇ / သီၼုမ်ႇ
สีนวล
สี-ขาว-เผือก
သီၶၢဝ်ၽိူၵ်ႇ
หมวก
หม่าก-โห / โหมก-โห
မၢၵ်ႇႁူဝ် / မူၵ်ႁူဝ်
น่อง
ต่อง-น้อง / หม่าก-ก้าว
တွင်ႇၼွင်ႈ / မၢၵ်ႇၵၢဝ်ႈ
บ่า (ไหล่)
โห-ว่า / โห-หม่า
ႁူဝ်ဝႃႇ / ႁူဝ်မႃႇ
ยาว
ย๊าว
ယၢဝ်း
สั้น
ป๊อด
ပွတ်း
แขน
แขน
ၶႅၼ်
ต้นแขน
แขน / เง้า-แขน
ၶႅၼ် / ငဝ်ႈၶႅၼ်
ต้นขา
ขา-โหลง / เง้า-ขา
ၶႃလူင် / ငဝ်ႈၶႃ
สว่าง
เห้อ-แล๊ง
ႁိူဝ်ႈလႅင်း
เอว
แอว
ဢႅဝ်
หน้าอก (รอบอก)
หน้า-อ๊ก / ฮ้อบ-อ๊ก
ၼႃႈဢူၵ်း / ႁွပ်ႈဢူၵ်း
กันเอง / เป็นกันเอง
กั๋น-โก๊ย / เฮ๊า-หนำ-กั๋น
ၵၼ်ၵူၺ်း / ႁဝ်းၼမ်ႈၵၼ်
หนึ่งชุด
หนึ่ง-จุ่ม / หนึ่ง-กู้
ၼိုင်ႈၸုမ်ႇ / ၼိုင်ႈၵူႈ
สองชุด
สอง-จุ่ม
သွင်ၸုမ်ႇ
กี่ตัว
หลาย-โต๋
လၢႆတူဝ်
2 ตัว
สอง-จุ่ม / สอง-ผืน / สอง-โต๋
သွင်ၸုမ်ႇ / သွင်ၽိုၼ် / သွင်တူဝ်
ด้วยกัน
จ๊อม-กั๋น / โล้ย-กั๋น
ၸွမ်းၵၼ် / လူၺ်ႈၵၼ်
ขอ หน่อย
ย๊อน อิ๊ด-หนึ่ง
ယွၼ်း ဢိတ်းၼိုင်ႈ
แบบใหม่
อั๋น-ใหม่
ဢၼ်မႂ်ႇ
ล่าสุด
ก๊ำ-ลื๊น
ၵမ်းလိုၼ်း
ทั้ง / และก็
ตั้ง / เย้า-ก้อ
ထင်ႉ / ယဝ်ႉၵေႃႈ
ที่สุด / จริงๆ
แต้-แต้
တေႉတေႉ
น่ารักที่สุด
หลี-ฮัก-แต้-แต้
လီႁၵ်ႉတေႉတေႉ
กินเยอะที่สุด
กิ๋น-หนำ-แต้-แต้
ၵိၼ်ၼမ်တေႉတေႉ
นานที่สุด
หึง-แต้-แต้
ႁိုင်တေႉတေႉ
หรือว่า
อ่ำ-หนัน
ဢမ်ႇၼၼ်
เชิญตามสบายครับ ไม่ต้องเกรงใจ
เอ๋า-ก๋าง-ใจ๋-ว้า อ่ำ-โล่-เก๋ง-ใจ๋
ဢဝ်ၵၢင်ၸႂ်ဝႃႈ ဢမ်ႇလူဝ်ႇၵဵင်ၸႂ်
1 ใน 3
หนึ่ง-ใน๊-สาม
ၼိုင်ႈၼႂ်းသၢမ်
3 ใน 5
สาม-ใน๊-ห้า
သၢမ်ၼႂ်းႁႃႈ
ลูกคนจีน / คนจีน / เชื้อสาย
ลุ้ก-หลาน-แข่ / ก๋น-แข่ / จ๊าว-เค้อ-แข่
လုၵ်ႈလၢၼ်ၶေႇ / ၵူၼ်းၶေႇ / ၸၢဝ်းၶိူဝ်းၶေႇ
เกี่ยวกับประโยคบทสนทนา
ฉันอยากสั่งตัดกี่เพ้าสองตัว คุณตัดได้ไหม
เฮ๊า-ไค้-สั่ง-เย็บ-เส้อ-กี่-เพ้า-สอง-ผืน สู-เย็บ-ไล้-อยู่-ฮ่า?
ႁဝ်းၶႂ်ႈသင်ႇယဵပ်ႉသိူဝ်ႈၵီႇၽဝ်ႈသွင်ၽိုၼ် သူယဵပ်ႉလႆႈယူႇႁႃႉ?
ได้ครับ เชิญข้างในครับ
ไล้-ข้า-ออ เข้า-ต๊าง-ใน๊-ข้า
လႆႈၶႃႈဢေႃး ၶဝ်ႈတၢင်းၼႂ်းၶႃႈ
คุณจะเอากี่ตัว
สู-เต๋-เอ๋า-หลาย-อั๋น
သူတေဢဝ်လၢႆဢၼ်
คุณมีตัวอย่างกี่เพ้าไหม
สู-จ่อง-มี๊-เปิ๋ง-แต้ก-เส้อ-กี่-เพ้า-ฮ่า
သူၸွင်ႇမီးပိူင်တႅၵ်ႈသိူဝ်ႈၵီၽဝ်ႈႁႃႉ
มีครับ ผมมีหลายแบบ มีทั้งแขนยาวและแขนสั้นครับ
มี๊-ข้า-ออ เฮ๊า-มี๊-หลาย-เม๊ว มี๊-ตั้ง-แขน-ย๊าว-และ-แขน-ป๊อด-ข้า-ออ
မီးၶႃႈဢေႃး ႁဝ်းမီးလၢႆမဵဝ်း မီးထင်ႉၶႅၼ်ယၢဝ်းလႄႈၶႅၼ်ပွတ်းၶႃႈဢေႃး
ห้องเรียนนี้ ทั้งสวยและสว่าง
ห้อง-เฮียน-ใน้ ตั้ง-ฮ้าง-หลี-และ-เห้อ-แหลง-หลี
ႁွင်ႈႁဵၼ်းၼႆႉ ထင်ႉႁၢင်ႈလီလႄႈႁိူဝ်ႈလႅင်းလီ
คุณสวยและน่ารัก
สู-ตั้ง-ฮ้าง-หลี-และ-หลี-ฮัก
သူထင်ႉႁၢင်ႈလီလႄႈလီႁၵ်ႉ
ขอดูแบบแขนสั้นหน่อย
ย๊อน-โต๊ย-อั๋น-ป๊อด-ข้า
ယွၼ်းတူၺ်းဢၼ်ပွတ်းၶႃႈ
แบบนี้เป็นไงค่ะ เป็นแบบใหม่ล่าสุด
เจิ้ง-ใน-เป็น-หือ-ข้า เป็น-อั๋น-ใหม่-ข้า-ออ
ၸိူင်ႉၼႆပဵၼ်ႁိုဝ်ၶႃႈ ပဵၼ်ဢၼ်မႂ်ႇၶႃႈဢေႃး
ลองใส่ดูได้ไหม
ย๊อน-นุ้ง-โต๊ย-จ่อง-ไล้-ข้า
ယွၼ်းၼုင်ႈတူၺ်းၸွင်ႇလႆႈၶႃႈ
ได้ครับ เชิญตามสบายครับ ไม่ต้องเกรงใจ
ไล้-อยู่-ข้า เอ๋า-ก๋าง-ใจ๋-ว้า อ่ำ-โล่-เก๋ง-ใจ๋
လႆႈယူႇၶႃႈ ဢဝ်ၵၢင်ၸႂ်ဝႃႈ ဢမ်ႇလူဝ်ႇၵဵင်ၸႂ်
ขอ เอาชานมแก้วหนึ่ง
ย๊อน-เอ๋า-น้ำ-เน้ง-หวาน-หนึ่ง-ก๊อก-ข้า
ယွၼ်းဢဝ်ၼမ်ႉၼဵင်ႈဝၢၼ်ၼိုင်ႈၵွၵ်းၶႃႈ
ขอนั่งแป้บหนึ่งได้ไหมครับ
ย๊อน-นั้ง-อิ๊ด-หนึ่ง-จ่อง-ไล้
ယွၼ်းၼင်ႈဢိတ်းၼိုင်ႈၸွင်ႇလႆႈ
ช่วยดูหน่อยสิ ฉันใส่แล้วสวยไหมค่ะ
จ้อย-โต๊ย-อิ๊ด-หนึ่ง-เฮ๊า-นุ้ง-ฮ้าง-หลี-อยู่-ฮ่า
ၸွႆႈတူၺ်းဢိတ်းၼိုင်ႈႁဝ်းၼုင်ႈႁၢင်ႈလီယူႇႁႃႉ
สวยมากครับ คุณเป็นคนจีนใช่ไหมครับ
ฮ้าง-หลี-แต้-ข้า สู-เป็น-แข่ จ่อง-ใจ้-ข้า
ႁၢင်ႈလီတေႉၶႃႈ သူပဵၼ်ၶေႇ ၸွင်ႇၸႂ်ႈၶႃႈ
เป็นลูกคนจีนค่ะ
เป็น-ลุ้ก-หลาน-แข่-ข้า-ออ
ပဵၼ်လုၵ်ႈလၢၼ်ၶေႇၶႃႈဢေႃး
คนจีนใส่กี่เพ้า ดูสวยที่สุดนะครับ
แข่-นุ้ง-กี่-เพ้า-ฮ้าง-หลี-แต้-แต้-ข้า
ၶေႇၼိုင်ႈၵီႇၽဝ်ႈႁၢင်ႈလီတေႉတေႉၶႃႈ
ฉันเอาสองตัวค่ะ
เฮ๊า-เต๋-เอ๋า-สอง-ผืน-ข้า
ႁဝ်းတေဢဝ်သွင်ၽိုၼ်ၶႃႈ
คุณชอบสีอะไรครับ สีเข้มหรือสีอ่อนครับ
สู-เจื้อก-สี-สัง-พ้อง-ข้า สี-แข้ม-อ่ำ-หนัน-สี-อ่อน-ข้า
သူၵျိူၵ်ႈသီသင်ၽွင်ႈၶႃႈ သီၶႅမ်ႈဢမ်ႇၼၼ်သီဢွၼ်ႇၶႃႈ
ฉันชอบสีอ่อน เอาสีเหลืองอ่อนตัวหนึ่ง สีนวลตัวหนึ่งค่ะ
เฮ๊า-เจื้อก-สี-อ่อน เอ๋า-สี-เหลิง-อ่อน-ผืน-หนึ่ง สี-ขาว-เผิก-ผืน-หนึ่ง-ข้า
ႁဝ်းၵျိူၵ်ႈသီဢွၼ်ႇ ဢဝ်သီလိူင်ဢွၼ်ႇၽိုၼ်ၼိုင်ႈ သီၶၢဝ်ၽိူၵ်ႇၽိုၼ်ၼိုင်ႈၶႃႈ
ครับผม ผมขอวัดตัวคุณหน่อยนะครับ
ออ-ข้า เฮ๊า-ย๊อน-แต้ก-โต๋-สู-อิ๊ด-หนึ่ง-ข้า
ဢေႃးၶႃႈ ႁဝ်းယွၼ်းတႅၵ်ႈတူဝ်သူဢိတ်းၼိုင်ႈၶႃႈ
ตัดตัวหนึ่งราคาเท่าไหร่ค่ะ
เย็บ-หนึ่ง-ผืน-ก้า-หือ-ข้า
ယဵပ်ႉၼိုင်ႈၽိုၼ်ၵႃႈႁိုဝ်ၶႃႈ
ประมาณ 1500 บาทครับ
เต๋-หม้อก-หนึ่ง-เหง-ห้า-ป่าก-ว่าด-ข้า
တေမွၵ်ႈၼိုင်ႈႁဵင်ႁႃႈပၢၵ်ႇဝၢတ်ႇၶႃႈ
ครับ ครับผม
ออ ออ-ข้า
ဢေႃး ဢေႃးၶႃႈ
ต้องให้เงินมัดจำไหมค่ะ
โล่-ไล้-ปั๋น-งิ๊น-ล๊ง-หน้า-อ๋อน-ต๊าง-อยู่-ข้า-ฮ่า
လူဝ်ႇလႆႈပၼ်ငိုၼ်းလူင်ႈၼႃႈဢွၼ်တၢင်းယူႇၶႃႈႁႃႉ
ไม่เป็นไรครับ เรากันเองครับ
อ่ำ-เป็น-สัง-ข้า เฮ๊า-หนำ-กั๋น-โก๊ย
ဢမ်ႇပဵၼ်သင် ႁဝ်းၼမ်ၵၼ်ၵူၺ်း
ฉันจะมาลองได้เมื่อไหร่ค่ะ
เฮ๊า-เต๋-จ๊าม-นุ้ง-โต๊ย-เม้อ-ไหล-ข้า
ႁဝ်းတေမႃးၸၢမ်းၼုင်ႈတူၺ်းမိူဝ်ႈလႂ်ၶႃႈ
วันเสาร์หน้าเป็นไงครับ
วั๋น-เสา-เต๋-ม๊า-ใน้-เป็น-หือ-ข้า
ဝၼ်းသဝ်တေမႃးၼႆႉပဵၼ်ႁိုဝ်ၶႃႈ
โอเคค่ะ วันเสาร์หน้าเจอกันค่ะ
โอ-เค-ข้า วั๊น-เสา-เต๋-ม๊า-ใน้ ท๊บ-กั่น-ข้า
Ok ၶႃႈ ဝၼ်းသဝ်တေမႃးၼႆႉ ထူပ်းၵၼ်ၶႃႈ
ให้เงินมัดจำ วางเงินมัดจำ
ปั๋น-งิ๊น-ล๊ง-หน้า งิ๊น-ไว้-อ๋อน-ต๊าง-หนึ่ง-ขึ้ง
ပၼ်ငိုၼ်းလူင်ႈၼႃႈ ငိုၼ်းဝႆႉဢွၼ်တၢင်းၼိုင်ႈၶိုင်ႈ
ต้องให้เงินมัดจำนะคะ
เต๋-ไล้-ปั๋น-งิ๊น-ล๊ง-หน้า-ข้า-ฮ่า
တေလႆႈပၼ်ငိုၼ်းလူင်ႈၼႃႈၶႃႈႁႃႉ
ให้เงินมัดจำ 500 บาท
เต๋-ไล้-ปั๋น-ไว้-งิ๊น-ล๊ง-หน้า ห้า-ป่าก-ว่าด
တေလႆႈပၼ်ဝႆႉငိုၼ်းလူင်ႈၼႃႈ ႁႃႈပၢၵ်ႇဝၢတ်ႇ
ผมอยากสั่งตัดชุดสูทสักชุดหนึ่ง
ข้า-ไค้-สั่ง-เฮ๊ด-เส้อ-โค๊-โต๊ย-หนึ่ง-จุ่ม
ၶႃႈၶႂ်ႈသင်ႇႁဵတ်းသိူဝ်ႈၶူဝ်းတူၺ်းၼိုင်ႈၸုမ်ႇ
คุณต้องการผ้าชนิดไหนครับ
แพ่น-มั๊น-เจิ้ง-หือ-ข้า
ၽႅၼ်ႇမၼ်းၸိူင်ႉႁိုဝ်ၶႃႈ
ต้องวางเงินมัดจำล่วงไว้ 1 ใน 4 ก่อนนะครับ
เต๋-ไล้-ปั๋น-งิ๊น-ล้ง-หน้า-ไว้-หนึ่ง-ใน๊-สี่-อ๋อน-ต๊าง-ข้า
တေလႆႈပၼ်ငိုၼ်းလူင်ႈၼႃႈဝႆႉၼိုင်ႈၼႂ်းသီႇဢွၼ်တၢင်းၶႃႈ
ตรงหน้าอกคับไปหน่อย
ตี้-หน้า-อ๊ก-ใน๊-กั้บ-กว่า-อิ๊ด-หนึ่ง
တီႈၼႃႈဢူၵ်းၼႆႈၵပ်ႉၵႂႃႇဢိတ်းၼိုင်ႈ
ลดลงหน่อย
ย๊อน-ล๊ง-อิ๊ด-หนึ่ง
ယွမ်းလူင်းဢိတ်းၼိုင်ႈ
